Big In Japan’ degli Alphaville racconta di una coppia di amanti che cercano di scappare dall’ incubo dell’ eroina, immaginandosi entrambe di quanto grande e bello e libero sarebbe stato amarsi senza la droga: non essere più ladri, non doversi più prostituire, emozioni vere sotto la propria pelle e riuscire a vedere finalmente il mondo vero per quello che è, un mondo pulito.
Big in Japan è poi ripresa dai Guano Apes in una versione del tutto differente,con suoni più spinti ed adatti ai tempi attuali. L’originale Big in Japan non è attuale come canzone ma lo sono i concetti che esprimono e che purtroppo si vivono ancora nel 2014. In un’epoca in cui grazie all’informazioni si è consci dei rischi dovuti all’assunzione di droghe pesanti e devastanti come l’eroina non dovrebbero esistere tali sostanze,questo è un mio pensiero. Somiglia un po’ al film “I ragazzi dello zoo di berlino”? Qui di seguito potete vedere e ascoltare entrambe le versioni, quella degli Alphaville e poi quella dei Guano Apes
Clicca per ascoltare su youtube la versione degli Alphaville